Clumsiness in biblical narrative: Jonah 1:10 (Be afraid, be very afraid)